OverBruggen / Bridging

Photography: Keith Montgomery

– ENGLISH (NL hier onder) –
Do your connections to a place offer you freedom or do they also hold you back? How do you bridge differences in times of conflict? 

OverBruggen / Bridging is a poetic boattour / contemporary bungee-dance performance about the tensions between freedom and connection. A journey by boat and by foot that jumps through past, present and future, with the historical bridges of Alkmaar as inspiration and decor. Culminating in a show in the cultural playground HAL25. This production was part of the 2023 celebration of 450 years since the Alkmaar victory over the Spanish army in the Eighty Years’ War. 

Choreographer Helen Pokrovska about the production: 
“My father’s parents are Russian, my mother’s parents live in Ukraine. So suddenly half of the family: my  grandparents, aunts, cousins were in the war zone when Russia attacked Ukraine. This project is my reflection on how to connect two sides of seemingly contradictory ideas or parts of land, with a past so long gone and such a demanding future. How to be free to choose the right path but still be attached to your roots.“

Watch / bekijk hier de REPORTAGE door Alkmaar Centraal.

– NEDERLANDS –
Geeft het verbonden zijn met de plaats waar je woont je vrijheid, of houdt het je soms ook gebonden? Hoe overbrug je verschillen in tijden van conflict?

OverBruggen / Bridging is een poëtische boottour / hedendaagse bungee-dansvoorstelling over de spanning tussen vrijheid en verbondenheid in het kader van Alkmaar Ontzet 450 Jaar in 2023. Een reis per boot en te voet. Door verleden, heden en toekomst, met de historische bruggen van Alkmaar als inspiratie en decor. Uitmondend in de culturele speelplaats HAL25.

Bekijk het video-item van Alkmaar Centraal.
Scroll through the journey (photographer: Keith Montgomery) =>

Credits, 2023: